MP3-Plugin für WordPress

Ich habe in den letzten Tagen intensiv nach einem WordPress-Plugin für die Vertonung des Klingenthaler Wörterbuches gesucht, beziehungsweise zum abspielen der MP3-Dateien. Es gibt zwar einige gute MP3-Abspiel-Plugins für die WordPress-Blog-Software, aber alle Plugins haben eine ziemlich große Player-Oberfläche wie man gut auf dem Screenshot sehen kann: